您现在的位置是: 首页 > 新机精评 新机精评
totta_tottak, skiman
佚名 2024-03-14 人已围观
简介totta_tottak,skiman接下来,我将会为大家提供一些有关totta的知识和见解,希望我的回答能够让大家对此有更深入的了解。下面,我们开始探讨一下totta的话题。1.求初音ミク的《粘着系男子の15年ネチネチ》歌词的罗马音!!2.轻音少女中毛笔与圆珠笔的中文歌词日文歌词3.サイノウサンプラー罗马音4.求你的名字里的所有歌的原文,歌词翻译以及罗马音最好是第一行日语,第二
接下来,我将会为大家提供一些有关totta的知识和见解,希望我的回答能够让大家对此有更深入的了解。下面,我们开始探讨一下totta的话题。
1.求初音ミク的《粘着系男子の15年ネチネチ》歌词的罗马音!!
2.轻音少女中 毛笔与圆珠笔的中文歌词 日文歌词
3.サイノウサンプラー 罗马音
4.求你的名字里的所有歌的原文,歌词翻译以及罗马音最好是第一行日语,第二行罗马音第三行中文 如果只弄一
5.求 东京病的罗马音和中文歌词
求初音ミク的《粘着系男子の15年ネチネチ》歌词的罗马音!!
君への爱を缀ったポエムを
kimi heno ai wo totta poemu wo
送り続けて15年
okuri tsuduke te 15 nen
返事はまだ来ない
henji hamada konai
返事はまだ来ない
henji hamada konai
1年目はがむしゃらだった
1 nenme hagamusharadatta
毎日毎日欠かさず书いた
mainichi mainichi kaka sazu kai ta
执拗に切手を舐めた
shitsuyou ni kitte wo name ta
君に届け仆の唾液
kimi ni todoke boku no daeki
2年目もがむしゃらだった
2 nenme mogamusharadatta
家が燃えても気づかぬ程
ie ga moe temo kidu kanu hodo
服が下から燃えていき
fuku ga shitaka ra moe teiki
気づけば襟しか残ってない
kidu keba eri shika nokotte nai
3年目にはこなれてきた
3 nenme nihakonaretekita
もはや文学の域に达した
mohaya bungaku no iki ni tasshi ta
mixiの日记で公开した
mixi no nikki de koukai shita
マイミクがカンストした
maimiku ga kansuto shita
4年目に雑志に投稿した
4 nenme ni zasshi ni toukou shita
社会问题にまで発展した
shakaimondai nimade hatten shita
ポエム集の出版が决まった
poemu shuu no shuppan ga kima tta
仆はサラリーマンを辞めた
bokuha sarari^man wo yame ta
君への爱を缀ったポエムを
kimi heno ai wo totta poemu wo
送り続けて15年
okuri tsuduke te 15 nen
返事はまだ来ない
henji hamada konai
返事はまだ来ない
henji hamada konai
5年目にはプロポエマーだ
5 nenme niha puropoema^ da
F1层に特にうけた
F1 sou ni tokuni uketa
だけど仆は一途だから
dakedo bokuha ichizu dakara
他の子はひじきが生えた大根に见える
hokano ko hahijikiga hae ta daikon ni mie ru
6年目に体を壊した
6 nenme ni karada wo kowashi ta
すでにポエムは2千を超えた
sudeni poemu ha 2 sen wo koe ta
折れたことがない骨がない
ore takotoganai hone ganai
壊してない内蔵がない
kowashi tenai naizou ganai
7年目に完调した
7 nenme ni kanchou shita
今日は君を何に例えよう
konnichiha kimi wo nani ni tatoe you
エクストリーム?アイロンがけかな
ekusutori^mu . airon gakekana
复素内积空间かな
fukuso naiseki kuukan kana
8年目も仆は変わらない
8 nenme mo bokuha kawa ranai
今日は君を何に例えよう
konnichiha kimi wo nani ni tatoe you
幕下16枚目の全胜优胜かな
makushita 16 maime no zenshou yuushou kana
AMPA型グルタミン受容体かな
AMPA kata gurutamin juyoutai kana
君への爱を缀ったポエムを
kimi heno ai wo totta poemu wo
送り続けて15年
okuri tsuduke te 15 nen
返事はまだ来ない
henji hamada konai
返事はまだ来ない
henji hamada konai
9年目仆は事故にあった
9 nenme bokuha jiko niatta
ひどく头を打ったらしい
hidoku atama wo utta rashii
自分の名前も忘れた仆だったが
jibun no namae mo wasure ta boku dattaga
君が好きな事だけは覚えてた
kimi ga suki na koto dakeha oboe teta
10年目も11年目も
10 nenme mo 11 nenme mo
记忆は戻って来なかった
kioku ha modotte kona katta
それでも君が好きだった
soredemo kimi ga suki datta
ただただ返事が欲しかった
tadatada henji ga hoshi katta
12年目も13年目も
12 nenme mo 13 nenme mo
记忆は戻って来なかった
kioku ha modotte kona katta
まだまだ君が好きだった
madamada kimi ga suki datta
それしか持っていなかった
soreshika motte inakatta
14年目にもまだ戻らない
14 nenme nimomada modora nai
毎日が怖くて不安で
mainichi ga kowaku te fuan de
君を一目见たかった
kimi wo ichimoku mita katta
君に一言言いたかった
kimi ni hitokoto ii takatta
15年目に记忆が戻った
15 nenme ni kioku ga modotta
全部思い出して泣き出した
zenbu omoidashi te nakidashi ta
仆は思い出してしまった
bokuha omoidashi teshimatta
15年前君が死んだことを
15 nenmae kimi ga shin dakotowo
君への爱を缀ったポエムを
kimi heno ai wo totta poemu wo
重ねていけばいつか届くかな
omone teikebaitsuka todoku kana
君のだった部屋に
kimi nodatta heya ni
毎日放り込んだ
mainichi hourikon da
君がもう见えなくたって
kimi gamou mie nakutatte
爱し続けてやるんだ でも
itoshi tsuduke teyarunda demo
また会えると思ったよ
mata ae ruto omotta yo
君はまたいなくなった
kimi hamatainakunatta
君への爱を缀ったポエムを
kimi heno ai wo totta poemu wo
送り続けて16年
okuri tsuduke te 16 nen
返事はまだ来ない
henji hamada konai
返事はまだ来ない
henji hamada konai
粘着系男子15年的纠缠不休
作词:有条翻车鱼死在我家P
作曲:有条翻车鱼死在我家P
编曲:有条翻车鱼死在我家P
演唱:初音ミク
用给你的爱编织成的诗句
十五年不间断的将它送出
回信还没有来
回信还没有来
第一年是不顾一切的
每天每天不停地写着
执拗地舔着邮票的背面
向你而去吧!我的唾液(心)
第二年是不顾一切的
到了家里着火都没注意到的地步
从衣服的下端开始一路烧了上来
注意到的时候已经只剩下领子了
第三年已经得心应手了
已经达到了文学的领域
在mixi*把诗句贴在日记里
加我好友的人一下子达到了上限
第四年向杂志投了稿
这已经发展成社会问题了
决定了要出版诗集
我把上班族的工作辞了
用给你的爱编织成的诗句
十五年不间断的将它送出
回信还没有来
回信还没有来
第五年我已经是职业诗人
在年轻女性*当中特别受欢迎
但是我可是一心一意的
其他人在我看来 就像是从羊栖菜上长出的萝卜一样
第六年身体坏掉了
诗已经超过两千首
全身的骨头没有没断过的
全身的内脏没有没坏过的
第七年我痊愈了
今天要把你比喻成什么呢
是极限熨烫*呢
还是复数内积空间呢
第八年我也完全没变
今天要把你比喻成什么呢
是幕下第16枚的全胜优胜*呢
还是AMPA型的谷氨酸受容体*呢
用给你的爱编织成的诗句
十五年不间断的将它送出
回信还没有来
回信还没有来
第九年我遭到事故
好像脑袋被很厉害地撞到了
虽然我连自己的名字都忘记了
可是只有喜欢你这件事情还是记得的
第十年和第十一年
记忆也还没有恢复
就算如此我还是喜欢你
我只想只想要你的回信
第十二年和第十三年
记忆也没有恢复
我还是还是喜欢你
除此之外我什么也没有了
第十四年也还没有恢复
每一天都很害怕很不安
就算只有一眼我也想看看你
就算只有一句话我也想对你说
第十五年我的记忆恢复了
想起一切后我哭了出来
我想起来了
十五年前你就已经死去
用给你的爱编织成的诗句
全部重叠在一起的话是不是就有一天能够传达
在这个曾经有你的房间里
我仍然每日创作不息
已经再也见不到你了
但是 爱仍会继续
我曾以为我会再次见到你
可是 你却再次消失而去
用给你的爱编织成的诗句
十六年不间断的将它送出
回信还没有来
回信还没有来
轻音少女中 毛笔与圆珠笔的中文歌词 日文歌词
中国字发音实在没有,给你一个罗马音,跟拼音差不多,也很容易的。希望你用得着啦!
Nanakaime no beru de juwaki wo totta kimi
Namae wo iwanakutemo Koe de sugu wakatte kureru
Kuchibiru kara shizen to kobore ochiru merodii
Demo kotoba wo ushinatta shunkan ga ichiban shiawase
Iya na koto ga atta hi mo
Kimi ni au to zenbu futtonjau yo
Kimi ni aenai my rainy days
Koe wo kikeba jidouteki ni sun will shine
It's automatic soba ni iru dake de
Sono me ni mitsumerareru dake de
Dokidoki tomaranai
No to wa ienai I just can't help
It's automatic dakishimerareru to
Kimi to paradise ni iru mitai
Kirakira mabushikute
Me wo tsuburu to sugu I feel so good
It's automatic
Oh yeah
Aimai na tai doga mada fuan ni saseru kara
Konna ni horeteru koto wa Mou sukoshi
himitsu ni shite oku yo
Yasashisa ga tsurakatta hi mo
Itsumo hontou no koto wo itte kureta
Hitori ja nakenai rainy days
Yubiwa wo sawareba hora ne sun will shine
It's automatic soba ni iru dake de
Karadajuu ga atsuku natte kuru
Harahara kakusenai iki sae dekinai
I just can't help
It's automatic akusesu shite miru
to utsuru computer screen no naka
Chikachika shiteru moji te wo atete miru to
I feel so warm
It's automatic soba ni iru dake de
It's automatic
Itoshii nante omowanai
Tada hitsuyou na dake
Sabishii kara ja nai
I just need you
It's automatic dakishimerareru to
It's automatic
Kimi to paradise ni iru mitai
Kirakira mabushikute
oh...yeah
I feel so good
It's automatic
la..
i just want you kiss with me
ya..
tell me why
it's automatic
ah..
tell me why
it's automatic
サイノウサンプラー 罗马音
歌名:《ふでペン ~ボールペン~》 毛笔与圆珠笔
歌手:平沢唯&秋山澪
作词:稲叶エミ
作曲/编曲:川口进
歌词:
[00:15.02]ふでペン FUFU 我的毛笔FUFU
[00:18.03]ふるえる FUFU 颤个不停FUFU
[00:22.27]はじめてキミへの GREETINGCARD 头一封寄给你的贺卡
[00:27.03]ときめき PASSION 所有的热情
[00:28.87]あふれて ACTION 洋溢的姿态
[00:32.78]はみだしちゃうかもね 全都绽放出来
[00:38.57]キミの笑颜想像(えがおそうぞう)して 想到你的笑容
[00:41.32]いいとこ见(み)せたくなるよ 想要展示优点
[00:43.97]情热(じょうねつ)をにぎりしめ 满腔热情
[00:47.23]振(ふ)り向(む)かせなきゃ! 求你回眸一笑
[00:54.61]爱(あい)をこめて スラスラとね 我的爱如流水
[00:54.98]さあ书(が)き出(だ)そう 挥笔记下一切
[00:58.11]受(う)け取(と)ったキミに 渴望收到后的你
[01:00.26]しあわせが つながるように 能够与幸福相连
[01:04.18]梦(ゆめ)をみせて グルグルとね 字(じ)が舞(ま)い 跃(おど)る 我的梦在旋转 现在纵身起舞
[01:10.11]がんばれふでペン ここまできたから 加油吧 我的毛笔 一直努力到现在
[[02:21.17]走(はし)る轨迹(きせき) キラキラだね そう乾(かわ)くまで 飞扬的笔迹 闪耀着青春 直到墨水干涸
01:15.62]かなり本気(ほんき)よ☆ 我可是认真的哦☆
[01:30.42]ふでペン FUFU 我的毛笔FUFU
[01:33.55]无理(むり)かも FUFU 也许勉强FU FU
[01:36.67]くじけそうになるけれど 就算面临挫折
[01:42.86]手书(てが)きか MISSION 手写的冲动MISSION
[01:45.53]热(あつ)いわ TENSION 高涨的情绪 TENSION
[01:49.24]印刷(いんさつ)じゃつまらない 印刷品是多么无趣
[01:55.06]ハネるとこトメるとこ 抑扬顿挫的感觉
[01:57.87]ドキドキまるで恋(こい)だね 就像忐忑不安的恋情
[02:00.74]こねからもヨロシクね 今后也请多多关照
[02:02.17]一言(ひとこと)そえて 再加上这一句吧
[02:07.32]はしゃぐ文字(もじ)は ビカビカにね ほら磨(みが)きかけ 欢闹的文字 闪亮的心情 还要精益求精
[02:14.07]まっすぐキミの ココロまで 届(とど)けばいいな 想要径直送到你的心间
[02:26.96]待(ま)ってて ふでペン ごめんねボールペンは 等一等 我的毛笔 对不起圆珠笔
[02:30.73]おやすみしてて 你还是洗洗睡吧
[02:35.71]かなり本気(ほんき)よ☆ 我可是认真的哦☆
[02:47.80]キミの笑颜想像(えがおそうぞう)して 想到你的笑容
[02:51.43]いいとこ见(み)せたくなるよ 想要展示优点
[02:54.13]情热(じょうねつ)をにぎりしめ 满腔热情
[02:55.82]振(ふ)り向(む)かせなきゃ! 求你回眸一笑
[03:03.49]爱(あい)をこめて スラスラとね さあ书(が)き出(だ)そう 我的爱如流水 挥笔记下一切
[03:09.60]受(う)け取(と)ったキミに しあわせが つながるように 渴望收到后的你 能够与幸福相连
[03:15.82]梦(ゆめ)をみせて グルグルとね 字(じ)が舞(ま)い 跃(おど)る 我的梦在旋转 现在纵身起舞
[03:22.16]がんばれふでペン ここまできたから 加油吧 我的毛笔 一直努力到现在
[03:27.26]かなり本気(ほんき)よ☆ 我可是认真的哦☆
求你的名字里的所有歌的原文,歌词翻译以及罗马音最好是第一行日语,第二行罗马音第三行中文 如果只弄一
[ar:初音A(罗+日)]
[offset:600]
[ti:サイノウサンプラ]
[00:00.86]サイノウサンプラー
[00:02.93]作词 电术ルP
[00:04.37]作曲 电术ルP
[00:05.79]编曲 电术ルP
[00:07.21]歌 初音ミク Append
[00:15.36]kimi wa boku no jikkendai ni
[00:15.47]君 は 仆 の 実験台 に
[00:22.79]yoko ni na tte shi ma tte i ru n da
[00:22.83]横 に な って し ま って い る ん だ
[00:37.24]溢 れ た 君 の 才能 良い な ぁ
[00:37.45]afu re ta kimi no sainou yoi na a
[00:44.73]boku ni wa ke te hoshi i ka ra me su wo to tta yo
[00:44.78]仆 に わ け て 欲し い か ら メ ス を 取 った よ
[00:52.00]fushigi na kanshoku kimochiyo i kanshoku
[00:52.05]不思议 な 感触 気持ち良 い 感触
[00:59.16]do re mo yoi kaikan de mo a tto i u ma no jikan
[00:59.20]ど れ も 良い 快感 で も あ っと い う 间 の 时间
[01:06.72]na n da tte na n da tte
[01:06.77]な ん だ って な ん だ って
[01:09.34]ko n na ko to shi cha tta n da ro u
[01:09.44]こ ん な コ ト し ちゃ った ん だ ろ う
[01:13.95]kimi ga i ma menomae de
[01:14.13]君 が い ま 目の前 で
[01:16.70]ugo ka na ku na tta n da
[01:16.74]动 か な く な った ん だ
[01:26.77]震え る 君 は 口 を 动 か し た
[01:26.92]furue ru kimi wa kuchi wo ugo ka shi ta
[01:34.09]nani wo i tte ru no ki ka na i de me su wo ire ta yo
[01:34.27]何 を 言 って る の 闻 か な い で メ ス を 入れ た よ
[01:41.30]fumei na kankaku funou na kankaku
[01:41.35]不明 な 感覚 不能 な 感覚
[01:48.57]shi ra na i shi ra na i de mo shi tte shi ma i ta i yo
[01:48.58]知 ら な い シ ラ ナ イ で も 知 って し ま い た い よ
[01:56.03]na n da tte na n da tte
[01:56.17]な ん だ って な ん だ って
[01:58.68]ko n na mo no mi cha tta n da ro u
[01:58.76]こ ん な モ ノ 见 ちゃ った ん だ ろ う
[02:03.38]仆は い ま 目の前 で
[02:03.39]bokuha i ma menomae de
[02:06.09]ugo ke na ku na tta n da
[02:06.22]动 け な く な った ん だ
[02:23.51]so re wo choudai na ko re mo choudai na
[02:23.58]そ れ を 顶戴 な こ れ も 顶戴 な
[02:30.75]と て も 継 接 な コ レ ク ショ ン
[02:30.87]to te mo tsugi setsu na ko re ku sho n
[02:36.38]ど う し て も 君 に な れ な い 予感
[02:36.41]do u shi te mo kimi ni na re na i yokan
[02:43.68]na n da tte na n da tte
[02:43.70]な ん だ って な ん だ って
[02:46.32]こ ん な コ ト し ちゃ った ん だ ろ う
[02:46.42]ko n na ko to shi cha tta n da ro u
[02:51.01]kimi ga i ma menomae de
[02:51.02]君 が い ま 目の前 で
[02:53.71]ugo ka na ku na tta
[02:53.78]动 か な く な った
[02:56.49]泣 い た って 泣 い た って
[02:56.52]na i ta tte na i ta tte
[02:59.15]垂れ流 す 隅っこ の 时间
[02:59.17]tarenaga su sumikko no jikan
[03:03.78]仆は い ま 横 に な る
[03:03.81]bokuha i ma yoko ni na ru
[03:06.53]jikkendai no ue
[03:06.56]実験台 の 上
[03:25.77]bokuha kimi no
[03:26.04]仆は 君 の
求 东京病的罗马音和中文歌词
前前前世
日文:
やっと眼を覚ましたかい
それなのになぜ眼も合わせやしないんだい?
「遅いよ」と怒る君
これでもやれるだけ 飞ばしてきたんだよ
心が身体を追い越してきたんだよ
君の髪や瞳だけで胸が痛いよ
同じ时を吸いこんで 离したくないよ
遥か昔から知るその声に
生まれてはじめて 何を言えばいい?
君の前前前世から仆は
君を探しはじめたよ
そのぶきっちょな 笑い方をめがけてやってきたんだよ
君が全然全部なくなって
チリヂリになったって
もう迷わない また1から探しはじめるさ
むしろ0から また宇宙をはじめてみようか
どっから话すかな
君が眠っていた间のストーリー
何亿 何光年分の物语を 语りにきたんだよ
けどいざその姿この眼に映すと
君も知らぬ君とジャレて戯れたいよ
君の消えぬ痛みまで 爱してみたいよ
银河何个分かの果てに出逢えた その手を壊さずに
どう握ったならいい?
君の前前前世から仆は
君を探しはじめたよ
その騒がしい声と涙をめがけ やってきたんだよ
そんな革命前夜の仆らを
谁が止めるというんだろう
もう迷わない君のハートに旗を立てるよ
君は仆から谛め方を夺い取ったの
前前前世から仆は
君を探しはじめたよ
そのぶきっちょな 笑い方をめがけて やってきたんだよ
君が全然全部なくなって
チリヂリになったって
もう迷わない また1から探しはじめるさ
何光年でも この歌を口ずさみながら
罗马音:
yatto me o samashi takai
sorenanoni naze me mo awaseyashinai n dai
「osoi yo」 to okoru kimi
kore demo yareru dake tobashite kita nda yo
kokoro ga karada o oikoshite kita nda yo
kimi no kami ya hitomi dake de munegaitai yo
onaji toki o suikonde hanashitakunai yo
haruka mukashikara shiru sono-goe ni
umarete hajimete nani o ieba i
kimi no zen zen zense kara boku wa
kimi o sagashi hajimeta yo
sono bukitchona warai-kata o megakete yatte kita nda yo
kimi ga zenzen zenbu nakunatte
chiridjiri ni nattatte
mo mayowanai mata ichi kara sagashi hajimeru-sa
mushiro zero kara mata uchu o hajimete miyou ka
dokkara hanasu ka na
kimi ga nemutte ita aida no sutori
nan oku nan-konen-bun no monogatari o katari ni kita nda yo
kedo iza sono sugata kono me ni utsusu to
kimi mo shiranu kimi to jarete tawamuretai yo
kimi no kienu itami made aishite mitai yo
ginga nankobun ka no hate ni deaeta
sono-te o kowasazu ni do nigittanara i
kimi no zen zen zense kara boku wa
kimi o sagashi hajimeta yo
sono sawagashi koe to namida o megake yatte kita nda yo
son'na kakumei zen'ya no bokura o
dare ga tomeru to iu ndarou
mo mayowanai kimi no haato ni hatawotateru yo
kimi wa boku kara akirame-kata o ubaitotta no
zen zen zense kara boku wa
kimi o sagashi hajimeta yo
sono bukitchona warai-kata o megakete yatte kita nda yo
kimi ga zenzen zenbu nakunatte
chiridjiri ni nattatte
mo mayowanai mata ichi kara sagashi hajimeru-sa
nan-konen demo konoutawo kuchizusaminagara
中文翻译:
总算睡醒了吗?
可你为什么不肯对上我的视线呢?
你生气地责怪我怎么那么晚到
可即便如此我也已经尽我所能 以最快的速度飞奔到你的身边
心脏甚至比身体先一步抵达了这里
只是望着你的发丝和你的眼眸就让我痛彻心扉
想和你呼吸在当下 再也不想和你分开
很久很久以前就熟稔于心的声音
有生以来第一次烦恼着 该如何回应?
从你的前前前世开始
我就一直在寻找你的踪迹
循着你那笨拙的笑容 总算找到了这个地方
就算你的一切化为乌有
支离破碎散落世界各处
我也不会再迷茫 我会从头开始再一次寻找
不如说就这样从零开始 再创造一个全新的宇宙
该从哪儿说起呢
在你沉睡这段期间的故事
历经上亿光年所编织的故事 我就是为了将其述说而来到这里的
但是当你的身影映入我的眼帘
我却想和你也不曾知晓的自己说笑玩闹
包括长久纠缠你的苦痛 我也想一并地爱惜包容
数不清是第几次穿越银河 才终于在尽头和你邂逅
我该如何小心翼翼紧握住你的手才好?
从你的前前前世开始
我就一直在寻找你的踪迹
循着那喧嚣的噪音和你的眼泪 总算找到了这个地方
处于革命前夜的我们
你说还有谁能阻止呢
我已经不会再迷茫 在你的心中竖起属于我的旗帜
我放弃的念头早就被你夺走了
从你的前前前世开始
我就一直在寻找你的踪迹
循着你那笨拙的笑容 总算找到了这个地方
就算你的一切化为乌有
支离破碎散落世界各处
我也不会再迷茫 我会从头开始再一次寻找
不管相隔多少个光年 我都会继续哼唱起这首歌
歌名:东京病
演唱:cali≠gari
罗马音歌词和中文翻译:
罗马音:
kono machi ni utsuri sunde hayaikutose
nandome ka no hikkoshi o kyou mukaemashita
tsugi no mado kara keshiki nanka o
kangaeru tabi ni nani ka wasure ikimasu
nigiyaka ni shizuka desu
nimotsu o matomete kizuita furui hako
harigami mo nai iroaseta danbooru
akete mireba natsukashiki hokori no koe
kami mo boroboro na kyoukasho ga imashita
nigiyaka ni shizuka desu
azayaka ni mushoku nandesu
te ni totta rakugaki darake no kokugo no kyoukasho no naka ni
sukidatta ano shi o futo mitsukemashita
kokyou no oozora ga ukabimasu nido to omoidashitakunai hodo ni daisukinaa
dareka no kotoba dewa "toukyou ni wa sora ga nai to iu"
boku ni mo sonna kotoba no hibi o
sugoseta koro ga atta no deshou ka?
jibun no me ni utsuru ima dewa waratta kono oozora ga
toukyoubyou ni yaburechimatta boku ni wa tadashii to iu no ni ne
kao mo wasureta kurasumeito no kazu ga kotoshi mo fuereba
kono tabi ni kono machi no tomotachi ga fuemasu
yume ga genjitsu ni kawaru toki
toukyoubyou ni nacchimatta boku ga itan desu
mukashi no tomodachi wa kokyou to tomo ni sutechimai mashita
"gomen nasai" boku ni wa dame deshita
shinu tame ni ikiru no ga iya deshita
"yume wa yume nandayo" to yasashiki azawaratta kao ga aru
"arigatou" hondou no kimochi desu
dakara boku wa koko made koremashita
dareka no kotoba dewa "toukyou ni wa sora ga nai to iu"
boku ni mo sonna kotoba no hibi o
sugoseta koro ga atta no deshou ka?
jibun no me ni utsuru ima dewa waratta kono oozora ga
toukyoubyou ni yaburechimatta boku ni wa tadashii to iu no ni ne
kyoukasho o toji hako ni modosu
mado o akerebaa
---------
中文翻译(自己翻的):
移居到这个城市已有多年
今天又迎来了不知第几次的搬家
在想着窗外的景色时
感觉自己好像忘记了什么
无比热闹的寂静
收拾行李时 注意到了一个古旧的箱子
是个连贴纸都已褪色的纸箱
伴随着怀旧的尘埃抖落的声音
打开时看见 已破破烂烂的教科书
无比热闹的寂静
无比鲜艳的无色
随手打开一本满是涂鸦的语文书
又看到了曾经喜爱的那首诗
想起来故乡广阔的天空
真是爱到 几乎不愿再次想起……
有人说过 “在东京可看不到天空哟”
我也曾有 听着这样的话
度过的日子吗?
在眼中倒映着 至今仍在微笑的天空
败给了东京病 对我来说不是正好吗
今年又忘记了一些同学 连面容都不再记得
同时 在这座城市的朋友更多了
当梦想成为现实之时
我患上了东京病
一并舍弃了故友和故乡
“对不起” 我最终没能说出口
不想为死而活着
“梦想只能是梦想哟” 曾经好意的嘲笑
我真心想说一声 “谢谢你”
这就是我来到这里的原因
有人说过 “在东京可看不到天空哟”
我也曾有 听着这样的话
度过的日子吗?
在眼中倒映着 至今仍在微笑的天空
败给了东京病 对我来说不是正好吗
将教科书放回箱中
打开窗户……
好了,今天关于“totta”的话题就讲到这里了。希望大家能够通过我的介绍对“totta”有更全面的认识,并且能够在今后的实践中更好地运用所学知识。如果您有任何问题或需要进一步的信息,请随时告诉我。
下一篇:ios